Tilbage i Danmark er Askes interesse for ninja-missioner ved at aftage. Han vil hellere bruge tid på vennerne, og Ternet Ninja (TN) føler sig tilovers og ivrig efter at opstøve en ny mission.
Da den unge surikat Tafiti møder penselsvinet Børste, ved han, at de ikke kan blive venner. Men da Børste bliver angrebet af en ørn, er det Tafiti, som kommer ham til undsætning!